注释

蛱（jiá）蝶：蝴蝶的一种。

翻译

梅子变得金黄，杏子也越长越大了，麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。白天变长了，篱笆旁边整日也没有人经过，只有蜻蜓和蝴蝶在那里飞来飞去。

赏析

这首诗写的是初夏江南的田园景色。前两句通过梅子、杏子、麦花、菜花等典型景物，生动地描绘出乡村此时的繁茂和多彩。“金黄”“肥”“雪白”“稀”等字眼准确而形象地展现了各种作物的特点和状态。后两句则以宁静的氛围突出，“日长篱落无人过”，凸显了夏日的宁静平和，而“惟有蜻蜓蛱蝶飞”又以灵动的蜻蜓和蝴蝶增添了活泼的气息，整体营造出一种独特的田园之美。