“条子“一词多见于港片中，特别是像《古惑仔》《无间道》等警匪片里。

可“条子”这两个字明明和“警察”八竿子打不着，怎么就成了警察的代名词呢？

既然从港片中听到“条子”，那这种叫法多半是来自香港！

几十年前，香港还在英国殖民统治下，社会结构复杂，街头文化和江湖暗语特别发达，而“条子”这个词，最早就诞生在这一时期。

当然，相关的说法有很多，首先有人认为是来自警察的制服！

早年间香港警察的制服上，有不少显眼的条纹装饰，如袖口的杠章、帽檐的镶边，特别是一些特殊岗位的制服上，竖向的条纹格外醒目。

它们一条条就像麻将中的条子一样，每当地下赌场放风的人发现警察巡查时，为掩人耳目就不会直接喊“警察”，而是高呼“条子”，赌徒们便心领神会，闻声而逃。

其次，还有一种更接地气的说法，称与警察的工作状态有关。

过去的香港警察在巡逻时，常常会手持一根黑色的警棍，这根棍子细长如条，是他们维持秩序的工具，街头的小混混们远远看见警察举着“条子”过来，就会互相提醒“条子来了”。

时间一长，“条子”就从警棍变成了警察的代称。

可见，“条子”的起源是众说纷纭，但最广为认可的说法，是来自英语“Yes, Sir”。

在那个年代的香港，警匪之间的博弈很频繁，江湖上的人对警察往往带着一种复杂的态度，让他们既害怕又想保持距离。

据说当时黑社会成员被警察盘问时，必须立正回答“Yes, Sir!”，而英文“Sir”在粤语中发音近似“蛇”，于是混混们带着又恨又怕的心理，背地里讥称警察为“蛇佬”。

蛇的形象细长如条，且暗喻“人心不足蛇吞象”的贪婪，正好和那些收受贿赂、敲诈赌场的腐败警察形象相契合。

于是，为了交流更加避讳，黑社会成员们进一步将“蛇佬”简化为“条子”，用来特指警察的一条暗语就此诞生。

不过“条子”能在港片里火起来，还和它的“江湖属性”有关。

“条子”这个称呼不像“警察先生”那么正式，也没有骂人的恶意，只是带有一些隐晦和调侃，刚好符合他们在私下里谈论警察时的语境，就像朋友之间取一个顺嘴的外号一样。

再到上世纪七八十年代，香港警匪片迎来黄金时代，像《英雄本色》《警察故事》这些经典电影中，“条子”这个称呼频繁出现。

导演们觉得这个词够真实，并且有地域特色，能让观众更快地代入香港的街头氛围，久而久之，也就默认了“条子”就是香港警察的另一个名字。

END