南方有鸟，其名为鹓鶵，子知之乎？夫鹓鶵发于南海，而飞于北海；非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。
出自先秦佚名的《惠子相梁》
译文南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道它吗？那鹓鶵是从南海起飞，要飞到北海去；不是梧桐树就不栖息，不是竹子所结的子就不吃，不是甘甜的泉水就不喝。
注释鹓鶵：古代传说中像凤凰一类的鸟，习性高洁。练实：竹实，即竹子所结的子，因为色白如洁白的绢，故称。醴泉：甘泉，甜美的泉水。
赏析庄子自比为鹓鶵，表明了自己鄙弃功名利禄的立场和志趣，比喻精妙贴切，达到言简义丰的艺术效果。
完善
原文
佚名《惠子相梁》
惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名为鹓鶵，子知之乎？夫鹓鶵发于南海，而飞于北海；非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓鶵过之，仰而视之曰：‘吓！’今子欲以子之梁国而吓我邪？”
译文及注释
译文 惠施在梁国做国相，庄子去看望他。有人告诉惠施说：“庄子到梁国来，是想要取代你的相位。”于是惠施非常害怕，在国都搜捕了三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道它吗？那鹓鶵是从南海起飞，要飞到北海去；不是梧桐树就不栖息，不是竹子所结的子就不吃，不是甘甜的泉水就不喝。在此时鹞鹰拾到一只腐臭的老鼠，鹓鶵从它面前飞过，鹞鹰看到仰头发出‘喝！’的怒斥声。难道现在你也想用你的梁国相位来威吓我吗？”
注释惠子：即惠施，战国时宋国人，哲学家，庄子好友。相梁：在梁国当宰相。梁：魏国的都城，战国时期魏国迁都大梁。（今河南开封）后
展开阅读全文 ∨
文言知识
一、通假字今子欲以子之梁国而吓我邪？邪， 通“ 耶” 语气词，相当于“吗”
二、一词多义①吓仰而视之曰：“吓”：模仿鸱发怒的声音。今子欲以子之梁国而吓我邪：吓用作动词，威胁
②于夫鹓鶵发于南海：起飞、从于是鸱得腐鼠：在而飞于北海：到达
③相惠子相梁：做宰相欲代子相：做宰相
④于是于是惠子恐：表转折于是鸱得腐鼠：在这时
⑤之仰而视之：代指鹓鶵子之梁国：结构助
展开阅读全文 ∨
人物特点
庄子：鄙视功名、清高自守、淡泊名利、超然物外。惠子：醉心功名、利欲熏心、无端猜忌、心胸狭窄。
中心思想
《惠子相梁》这则故事，辛辣地讥讽了醉心于功名富贵者的嘴脸，表现了庄子对功名利禄的态度。故事发展出人意料，人物形成鲜明对照，比喻巧妙贴切，收到言简义丰的效果。
（一）巧妙地采用了寓言的形式。庄子往见惠子，表明自己的清高，无意功名利禄，指责惠子为保住官位而偏狭猜忌的心态，但这些并没有直接道出，而是寓于一个虚构的故事中，使人感到意味隽永，具有更强的讽刺性。
善于运用比喻。其中的“鹓鶵”“鸱”和“腐鼠”都具有明显的比喻义，且比喻自然生动形象，特别是把鸱吓鹓鶵的情景刻画地惟妙惟肖，活画出了惠子因怕丢掉相国的官职而偏狭猜忌的丑态。按：庄子和惠子本是朋友，惠子先于庄
展开阅读全文 ∨
赏析
这篇短文中，庄子将自己比作鹓鶵，将惠子比作鸱，把功名利禄比作腐鼠，表明自己鄙弃功名利禄的立场和志趣，辛辣地讥讽了醉心于功名富贵者的嘴脸，表现了庄子对功名利禄的态度。故事发展出人意料，人物形成鲜明对照，比喻巧妙贴切，收到言简义丰的效果。
巧妙地采用了寓言的形式。庄子往见惠子，表明自己的清高，无意功名利禄，指责惠子为保住官位而偏狭猜忌的心态，但这些并没有直接道出，而是寓于一个虚构的故事中，使人感到意味隽永，具有更强的讽刺性。
善于运用比喻。其中的“鹓鶵”“鸱”和“腐鼠”都具有明显的比喻义，且比喻自然生动形象，特别是把鸱吓鹓鶵的情景刻画地惟妙惟肖，活
展开阅读全文 ∨
比喻意义
鹓鶵比喻意：如同庄子一类志向高尚的人。鸱比喻意：如同惠子一类急功近利的人。腐鼠比喻意：功名利禄。（说明庄子是一个有远大理想，淡泊名利的人；惠子恰好相反，是一个急功近利不图思想远报的人）
简析
《惠子相梁》出自《庄子·秋水》。在这篇短文中，作者将自己比作鹓鶵，将惠子比作鸱，将功名利禄比作腐鼠，表明自己鄙弃功名利禄的立场和志趣，辛辣地讥讽了惠子醉心于功名利禄且无端猜忌别人的丑态。全文人物形成鲜明对照，比喻精妙贴切，达到言简义丰的艺术效果。
佚名
亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6742篇诗文 ► 8612条名句
完善
猜您喜欢
爱在心里，狠在面皮。
所谓伊人，在水一方。
——佚名《蒹葭》
玉不琢，不成器；人不学，不知道。
——《礼记·学记》
处世若大梦，胡为劳其生？
——李白《春日醉起言志》
一枝折得，人间天上，没个人堪寄。
——李清照《孤雁儿·藤床纸帐朝眠起》
牡丹花好空入目，枣花虽小结实多。
——《增广贤文·上集》
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
——孟浩然《望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭湖赠张丞相》
自诚明，谓之性；自明诚，谓之教。
——《中庸·第二十一章》
林卧愁春尽，搴帷览物华。
——孟浩然《清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房》
富润屋，德润身，心广体胖，故君子必诚其意。
——《礼记·大学》